Algunas donaciones que quería hacer - a la Sociedad Humanitaria y a la Princesa Margarita

La cuota para hacer todo el papeleo

Fuimos todos juntos a la funeraria. Mi mamá entró y dijo: "Quiero la caja de madera contrachapada, quiero que me la incineren, puedes ponerla en una bolsa, y quiero pagar la cuota para hacer todo el papeleo, así mi familia no tiene que preocuparse por ello cuando llegue el momento". Antes de morir, transferimos autos, casas y dinero. Ella tenía algunas donaciones que quería hacer - a la Sociedad Humanitaria y a la Princesa Margarita - y nosotros arreglamos todo esto mientras ella estaba aquí.

Ella escogió el menú para el funeral - o, como nosotros lo llamamos, una celebración de la vida - y le ayudamos a organizar la presentación de diapositivas y a elegir la música. Si alguien se queja de las brochetas de carne teriyaki o de las puntas de espárragos envueltas en salmón, tendrá que llevárselo con ella. Mentiría si dijera que estos últimos meses han sido todo "sol y piruletas", pero resulta que soy mejor enfermera de lo que pensaba.

La mayoría de sus medicamentos

Nunca he sido capaz de manejar agujas, y me pongo nerviosa con la sangre. Con ella, ni siquiera lo pensé. Después de salir del hospital en enero, mi hermana, mi padrastro y yo tuvimos que administrar la mayoría de sus medicamentos. Una cada cuatro horas, otra cada seis, alimentación por vía intravenosa por la noche - había bastantes. Tenía un catéter PICC que le entró en el corazón. Cuando le pusimos medicación, usamos una jeringa y sacamos sangre. Tuvimos que comprobar que no había burbujas de aire. Es un poco como convertirse en padre - sólo tienes que descubrirlo.

La llamada de mi hermana

Creo que soy bueno bajo presión, y he aprendido que soy capaz de mucho más de lo que pensaba. Ella me enseñó eso. Leif y Lee con su nuevo bebé, Kate, 18 de septiembre de 1986. Dos semanas antes de que muriera, volé a Phoenix para visitar a mi novio durante el fin de semana. Sólo estuve allí 24 horas cuando recibí la llamada de mi hermana para volver a casa. No hubo vuelos. Terminé viajando durante unas 12 horas, sin saber si aún estaría viva cuando llegara a casa.  Aterricé en Toronto y encendí mi teléfono para encontrar un mensaje de texto que decía: "Sigo esperando por ti." Mi tía me recogió en el aeropuerto y manejamos las dos horas hasta Collingwood. Durante todo el camino, no estaba seguro de si llegaría a tiempo para verla.

Su bomba de morfina

Lo que había ocurrido era que su bomba de morfina había estado goteando, y ella estaba en agonía. Los médicos pudieron arreglarlo, pero para entonces ya le habían quitado la alimentación por vía intravenosa, ya que estaba causando náuseas extremas e hinchazón en los brazos y las piernas. Esto significaba que no estaba comiendo nada en absoluto. Nos dijeron que podrían pasar cinco horas o cinco días antes de que muriera. El segundo día, nos llamó seis veces para despedirnos. Hubo un momento curioso cuando mi padrastro dijo:"¿Dejó de respirar?" y se sentó y dijo:"¡No!" Deberíamos haber sabido que no se iba a ir en silencio.